Original message In English:
Good evening my children. We gather here once more, and I can tell by the news that you have, that all is not going well in your world at the moment, with regards to the United Nations, which are not united. I was just thinking to myself, that if the greatest country, the most powerful country in the world, withdraws from the United Nations altogether - where will that leave the others? Because it is needed you see, that they all stay together. You would not want the most powerful country that there is - to pull away. They can afford by power and wealth, to go alone in any case, so they need not consult other nations. It is better that they stay in the group, because then you know what they are doing and where they are coming from. This is not something you can do anything about. We are not expecting you to be able to influence the United Nations in any way whatsoever - unfortunately. This is too big job even for you my children to do. They will make their own mess in the end.
Now we come back to one or two items - I want to come back to Orion - the Orion Belt. I wonder if you did know that in about the last four months - It has been found by a few astrologers and professors, that there are 31 new stars in the Orion Nebula. Now they are either new to you, or they are in fact new stars - I will leave you with that - we can have an exploration to find out more about that. We go back to numbers, mathematics. You must have a look my friends, on your boxes about the Mayan tribe that developed a calendar. You must have a look because there are certain numbers that had been drawn up, mathematical equations even before then
They will be of use today as they were then. So what civilization was it, which could work out these mathematical problems - and provide all these answers to all the equations that were put down, if you understand? Your own civilization would have a problem with it, without going back thousands of years, or more than thousands even; perhaps you've lost more than two civilizations. They have disappeared without trace, but they have left some artefacts behind them, which could be looked at, and of interest.
Now on the earth plane we've talked about being seeded (yes). It has been hard for you to grasp - I do not mean by any matter of means that EVERYBODY has been seeded - do you understand? Just the odd ones here and there! Now, if alien beings came to your earth plane, they would not want to be recognized would they? They can't come in vast numbers, well not that I know of, so they would want to mingle with the civilization that is already here, so as not to stick out. You can accept this can you? This is how it would be, and you would have a seeding in that way. You already have on your earth plane, a creature (I may have said animal last time), what is a creature but an animal - (I know what you mean) you cannot find it my friend? (No). Well it is here and it does live here. It has been here for billions of years, not millions, billions. It is here and on your earth plane now. I will tell you a little about it (please). It is buried, and it can go for billions of years without water. It already arrives here seeded and pregnant (yes). It has 20 sexes (good lord) and it will eat its young (Oh) and it can live all this time without water. So it's really ancient. So where has this come from my friends, where has this come from? It is here and you will find it in your books - look for creature, rather than animals. (Is it from Orion?). I'm not going to tell you. I will leave you with this information so that you can explore. It is pleasurable for me to bring you these bits of information for you to look at (Thank you).
Well my children, I haven't much to say to you this evening so I will draw to a close and I know you have a meeting a short time and I will find this interesting and will stand in the shadow and watch your efforts, and we will see how we go. I do not want to frighten the instrument by saying that we might make an appearance and I will have to look to and see how things go on - I don't want to disturb anybody by making a sudden appearance as they may get up and go. (Laughs). It helps to expand the knowledge - there is no point in keeping it all to yourselves, as you say. You have to be very careful and handle your people very carefully. Go with stealth, go very slowly my friends; I'm sure it will be fine.
I will leave you now .with the divine spirit wrapped around you to keep you safe, I leave you now (Goodbye).
I come once more my Divine ladies of the light, to bring you love from afar, to wrap you in and to help bring you through the next few days. I will be with you always, as you know, my friends. Not just for the next few days, but forever and a day, and I come to you and bring you the blessing of the Divine one - to wrap you up in his loving care. Do not be afraid my friends, I am here and I will always be here to look after you, to will wrap you in his Divine love. You shine as beacons in the night, that is what draws us to you my friends, and we are hoping that other lights will open up on your earth plane so that we can go to them to give them strength and to give them love, so that they may go on with a good heart. I bring you the chalice again my friends for you to drink, and you can take what you need and pass it on to others who are low. You intend to have a gathering and you may take the love from the Divine one also - to give it to them my friends and hold you all to me and I clasp you to me as we said before, to my breast and I take and bring you ever close to me my friends. (Thank you).
I will leave you now in the knowledge that I am always with you, and that I will be here to help you, whatever. You may just call me my friends and I will be there. I will be there to bring you love and comfort always.